Zobacz temat - [R75/ZT] - RAVE po Polsku
 
Forum Klubu ROVERki.pl

Rover serii 75, MG ZT - [R75/ZT] - RAVE po Polsku

mariuszstyczen1 - Nie Mar 04, 2018 10:13
Temat postu: [R75/ZT] - RAVE po Polsku
ściągnąłem RAVE w pdf otwieram ,ale nie można kopiować tekstu bo jest chyba zakodowany, czy można to przetłumaczyć w jakiś sposób na język polski?
marcin.misek - Nie Mar 04, 2018 10:55

mariuszstyczen1 napisał/a:
czy można to przetłumaczyć w jakiś sposób na język polski

mozna, słownik i naprzód. Tylko po co ?

MaReK - Nie Mar 04, 2018 23:45

Kiedyś próbowałem przerobić RAVE na html ;) Miałem ambitny plan przerobienia go na aktywne linki, czyli klikamy np. w numer konektora i przenosi nas do odpowiedniej sekcji... niestety poległem ;) Ale gdzieś u braci Rosjan spotkałem się z taką wersją ;)

Natomiast kopiowanie tekstu w RAVE działa

Kod:

The following instructions must be carried out before
raising the vehicle off the ground:
l Use a solid level ground surface.
l Apply hand brake.
l Select 'P' or 1st. gear in main gearbox.
To avoid damage occurring to the under body
components of the vehicle the following jacking
procedures must be adhered to:

sTERYD - Pon Mar 05, 2018 19:12

Musiałbyś otwierać konkretne pdfy w acrobacie 8 lub nowszym, albo pro/ standard
christopher7 - Pon Mar 05, 2018 20:37

Przetłumaczenie całości na polski to trochę roboty będzie :mrgreen:
MaReK - Pon Mar 05, 2018 22:28

christopher7 napisał/a:

Przetłumaczenie całości na polski to trochę roboty będzie

Jak to miałoby być przetłumaczone jak niektóre programy diagnostyczne np. BMW to lepiej uciąć ręce przy samej dupie każdemu, kto się będzie podejmował tej próby ;P

[ Dodano: Pon Mar 05, 2018 22:28 ]
Ps. Mnie się udało go przerzucić do HTML'a ale to zajmowało ponad 20Gb ;) Nie działało to też do końca dobrze i nie było mowy o żadnych linkach aktywnch. Musialbym to robić ręcznie od zera ;)

mariuszstyczen1 - Czw Kwi 12, 2018 00:36
Temat postu: [R75/ZT] - RAVE po Polsku
dzięki za pomoc, rave jest to obraz,ściągnąłem na telefon 'google tłumacz' i za pomocą aparatu wyłapuję tekst i od razu automatycznie tłumaczy
sTERYD - Czw Kwi 12, 2018 13:01

Rave to jest tekst, nie obraz, nie musisz go pchać przez OCRa.
Inna sprawa czy jesteś zadowolony google translate?

mariuszstyczen1 - Nie Kwi 15, 2018 21:58
Temat postu: [R75/ZT] - RAVE po Polsku
jest to chyba pdf z 2001roku i jest to obraz, niestety nowy acrobat go nie otwiera
sTERYD - Nie Kwi 15, 2018 22:16

nie wiem... u mnie widzi tekst normalnie, ale ja mam standard
MaReK - Pon Kwi 16, 2018 00:45

Musisz mieć specjalną wersję acrobata aby otworzyć ten materiał. Tę wersję dołączaną do RAVE. To jest w pewien sposób zabezpieczone, żeby nie można było tym manipulować. Jedyne co możesz zrobić, to podmienić jedną dll'kę aby zlikwidować problem cofania daty.
mocu - Pon Kwi 16, 2018 11:20

O ile pamiętam, to trzeba było w komputerze zmieniać datę na 2002 rok żeby otworzyć pdf-a.
mariuszstyczen1 - Pon Kwi 16, 2018 17:34
Temat postu: [R75/ZT] - RAVE po Polsku
dzięki za pomoc, udało się otworzyć po aktualizacji Acrobat
r75marek - Pon Sie 27, 2018 11:22

Witam wszystkich forumowiczów!

Mam pytanie i prośbe zarazem czy któś mógłby mi udostepnić RAVE (Technical Information)- do Rovera model z 2001 CDT 1.9 Diesel, wraz z informacją jak to uruchomić, bo gdzieś sie doczytałem że trzeba zmieniac date systemowa a gdzieś ze nie trzeba tylko jkąś dll-ke podmienić.

Pozdrawiam

marcin.misek - Pon Sie 27, 2018 14:23

r75marek napisał/a:
któś mógłby mi udostepnić RAVE (Technical Information)- do Rovera model z 2001 CDT 1.9 Diesel

Do tego modelu nie ma Rave.
Do wszystkich innych jest do znalezienia na portalu z gryzoniem.
Poszukaj :)

I nie pisz w 3 tematach tego samego - to nie pomoze, a skutkować moze banem.

sTERYD - Pon Sie 27, 2018 15:30

a był w ogóle taki model?
marcin.misek - Pon Sie 27, 2018 16:07

Cytat:
a był w ogóle taki model?

Była jakas wersja eksperymentalna z JTD - chyba własnie 1.9, ale wątpie by autorowi o to chodziło ;]

https://roverki.eu/viewtopic.php?p=941477

sTERYD - Pon Sie 27, 2018 16:27

no ale to było trochę później niż 2001 ;)