bizon - Sro Sie 25, 2010 12:36 Temat postu: [Seria 400] Lampy soczewkowe Wiem ze temat byl juz poruszany na forum ale wszystkie watki zakonczyly sie w 2009r. Czy ma ktos namiar gdzie mozna kupic (czy wogole mozna) lampy soczewkowe przednie i tylne do serii 400?? I nie chodzi mi o przerabianie z Punto czy czegos tam bo pozniej moga byc jaja na przegladzie slax - Sro Sie 25, 2010 12:49 Ja mam soczewki z przodu, przerabiałem SAM, a na przeglądzie nie było niespodzianek, chociaż sam powiadomiłem panom, że przednie lampy są przerabiane. Powiedzieli ze świecą bardzo dobrze, jeszcze ustawili dokładnie i wszystko jest git. A oryginalnych/dedykowanych lamp soczewkowych do R400 nie dostaniesz. Tylko rzeźba pozdro Krzysi3k - Sro Sie 25, 2010 13:14 http://moto.allegro.pl/tu...1168511609.html slax, a gdzie można dostać takie soczewki same? Od jakiego samochodu wstawiałeś? Podobno soczewki z żarówkami słabo świecą. slax - Sro Sie 25, 2010 19:27 Wiesz nawet nie wiem od jakiego to samochodu,prawdopodobnie od opla calibry. Ja szukałem po wymiarach, i w sumie są troche za duże ciężko je było zmieścić,ale dało rade. Czy słabiej świecą? Powiem ci że mam zwykłe h7 i jak dla mnie jest dobrze, lepiej niż przedtem. Xenonów raczej nie bede montował. pozdrawiam [ Dodano: Sro Sie 25, 2010 19:27 ] soczewek na allegro jest cała masa http://moto.allegro.pl/li...attr=Poka%C5%BC Krzysi3k - Sro Sie 25, 2010 19:43 slax, no ja xenonów nie zamierzam też montować, więc dlatego się pytam 
Pewnie w R25 podobne wymiary są... pamiętasz może jakie? Na allegro dorwałeś? Widziałem fotkę ZRa z soczewkami i super wygląda. [ Dodano: Sro Sie 25, 2010 19:43 ] No ogólnie sporo jest, nawet tych na H7
Rozebrać lampe i tak muszę, bo chcę na czarno pomalować środek. Tylko jak zamontować tą soczewkę? I jeszcze żeby była prosto w miare... faecd - Sro Sie 25, 2010 19:54 slax, wrzucaj fotki...ja sie pale na przerobke swiatel od hoho...ale zawsze a to czasu nie ma a to cos najlepiej to jakby ktos mnie zamknal w garazu o chlebie i wodzie ze wszystkimi potrzebnymi gadzetami na miesiac ooojjjjj to bym zrobil wszystko:D hehe
jakie tanie soczewki  kiedys byly po 50zl sztuka! jak ustawiales te soczewki w reflektorze?
Markzo - Sro Sie 25, 2010 20:22 slax poka poka foto!!! faecd - Sro Sie 25, 2010 21:14 poka poka
slax - Sro Sie 25, 2010 21:15 Siemka, soczewki ustawiłem do starych reflektorów. Pojechałem na stacje kontroli żeby mi ustawili te stare dobrze, potem odrysowałem wszystko na ścianie i do tego ustawiałem nowe. Wszystko jest zalane klejem chemoutwardzalnym, odpornym na wysokie temperatury i się trzyma jak cholera!!! Także nic na pewno nie odpadnie!!! Nawet oryginalną elektryczna regulację udało się zachować w całym zakresie. Niestety wymiarów soczewki nie pamiętam, ale sam reflektor jest dosyć duży i łatwo tam zmieścić soczewkę. Trochę problemów miałem z maskownicami, to była totalna rzeźba, ale się udało nie jest jeszcze tak dobrze jak bym chciał, ale dopracuję to jak się znajdzie wolna chwila, pewnie dopiero zimą ( MArkzo, będzie wiedział o co chodzi, w końcu ta sama branża). Co do fotek, to wrzucę jakieś jutro, bo nic na kompie nie mam. pozdrawiam Krzysi3k - Sro Sie 25, 2010 21:23 slax, czyli po prostu rozbierać lampy i spontan? 
Zobaczymy, korci mnie okropnie
praktis - Sro Sie 25, 2010 21:27 A homologację na reflektor szlag trafił? Krzysi3k - Sro Sie 25, 2010 21:34 praktis, teoretycznie trafi, bo oddzielna homologacja jest na zwykłe, a inna na soczewkowe. Ale jak dobrze wstawisz i nie będziesz ładował halogenów to nikt się nie przyczepi na pewno
Markzo - Sro Sie 25, 2010 21:37
faecd - Sro Sie 25, 2010 22:44 cholera tez bym sobie zrobil soczewkii...ale znajac siebie to jak kupie soczewki to pewnie po roku znajda sie w ref. tak samo jak podswietlenie kokpitu od ponad roku robie, zrobilem w zimie troche i do dizs projekt nie skonczony hehe czekamy na fotosy
slax - Sro Sie 25, 2010 23:00
[ Dodano: Sro Sie 25, 2010 22:56 ] http://dojazdydziennej.co..._na_reflektorze zerknijcie, nigdzie nie ma mowy o specjalnym oznaczeniu reflektorów soczewkowych, jest podział na źródło światła.
[ Dodano: Sro Sie 25, 2010 23:00 ] http://www.206club.net/showthread.php?t=53051 faecd - Czw Sie 26, 2010 09:39 slax, dawaj foty swojej rzeźby slax - Czw Sie 26, 2010 20:15 Siemka. Zrobiłem dziś fotki, tak ogólnie tylko. Wecej nie ma co pokazywać, a fotek z prac niestety żadnych nie mam. Jest jeszcze mały bonus, "Młody Klubowicz" Pozdrawiam [ Dodano: Czw Sie 26, 2010 20:15 ] i jeszcze jedna fotka faecd - Czw Sie 26, 2010 20:30 No i ślicznie pięknie o to wlasnie chodzi...wewnatrz reflektora, wokól soczewki tuz przy tej mini maskownicy zawsze mozna sobie wypełnic czyms jakims szpachelkiem itd itp i pomalowac na czarno i juz jest ladnie! 
Czy mozna wiekszej rozdzielczosci zdjecia na maila? patrick_zomo@o2.pl Jeszcze powiedz ile Cie kosztowal ten mod...calkowity koszt wszystkiego pozdrawiam
Jak dla mnie bomba...i jaki masz fajny grill w stylu black
slax - Czw Sie 26, 2010 22:32
a no gril tez misie podoba, pasuje do koloru nadwozia, kupiłem kompletnu zderzak przedni, także mam dwa grile i jeden pozwoliłem sobie na czarno machnąć. Mnie sieo sobiście podoba fotki poszły. pozdro komarek - Czw Sie 26, 2010 22:39 slax, nie chciałbyś moich tak przerobić po znajomości? 
Krzysi3k - Czw Sie 26, 2010 22:46 komarek, fajnie brawo 
U mnie będze mniej problemów jak na moje oko, bo trochę lampa większa
faecd - Czw Sie 26, 2010 23:14 slax, dzieki za maila...hahha znam Twoje imie i nazwisko haha...
Moj problem polega na tym, ze robie remont lazienki od juz dluuugiego czasu i kazda chwile, kazdy weekend musze na to poswiecic...jak mnie rozdzina zobaczy dlubiacego w lampach zamiast w lazience to mnie pozabijaja
[ Dodano: Czw Sie 26, 2010 23:14 ] slax z tym grillem to widze male odpryski farby...musialbys zdrapac ja kompetnie najpierw pokryc podkladem do plastikow, potem dopiero czarna farba i najlepiej klarem dla polysku i ochrony czarnego koloru
Markzo - Czw Sie 26, 2010 23:17 jest moc świetnie to wyszło!
szoso - Pią Sie 27, 2010 09:13 slax, szkoda że masz już z deka zjechane klosze i światło z soczewki trochę się rozjeżdża, efekt byłby jeszcze lepszy gdybyś tak przerobił nowe lampy 
szkoda bo kupić byle jakie to chyba nie najlepszy pomysł mam roczne lampy zdemontowane więc mógłbym sobie porzeźbić slax - Pią Sie 27, 2010 10:39
[ Dodano: Pią Sie 27, 2010 10:36 ]
[ Dodano: Pią Sie 27, 2010 10:38 ] a ktoś wcześniej pytał, o koszt soczewek. Więc za soczewki zapłaciłem 80 złotych + przesyłka do tego klej chemoutwardzalny 30zł. ot cały kosztorys [ Dodano: Pią Sie 27, 2010 10:39 ]
michu1123 - Pią Sie 27, 2010 21:49 slax, powiedz mi co z pozycyjnymi? są nie ma ich  ?
Jak możesz to wstaw foto jak to świeci nocą ??
Tak poza tymi pytaniami - świetna robota
slax - Pią Sie 27, 2010 23:05 pozycje są jak najbardziej, musiałem je przesunąć, bliżej długich . na tym foto gdze są światła włączone jaksie przejżysz to widać pozycje [ Dodano: Pią Sie 27, 2010 23:05 ] a fotke zrobie napewno truten23 - Czw Sty 05, 2012 07:07 No rewelka, też myślałem o tym, ale póki co ani czasu nie ma ani funduszu 
[ Dodano: Czw Sty 05, 2012 07:07 ] Kochani, odgrzewam kotleta
Zebrałem się w sobie i zakupiłem takie coś http://allegro.pl/bixenon...2038128467.html Mocno staniały. Wczoraj przyszły i dziś będę z nimi walczył  Ogólnie dobrze wykonane, jest w zestawie wszystko oprócz przetwornic.
Co ważne ringi są z CCFL, a nie diod
slax - Czw Sty 05, 2012 13:36 truten23, no wlasnie ja tez na to ostatnio patrzyłem, za tą kasę to IMHO nie opłaca się bawić w przerabianie za OEM soczewkach, tutaj tylko jest Plug and Play, przynajmniej w teorii. Napisz koniecznie jak to wyszło, bo ja tez sie tym tematem mocno interesuje leszczu - Czw Sty 05, 2012 14:07
Ciekawe, ciekawe, też czekam na szczegóły z montażu.
szoso - Czw Sty 05, 2012 16:09 http://allegro.pl/bixenon...2038128467.html do przetwornic wychodzą dwa kable z soczewek tylko a gdzie trzeci skoro to bixenon? jak niby mają się zapalać długie w tych soczewkach skoro są 2 przewody? do żarówki H4 dochodzą 3 przewody bo mamy mijania i drogowe w jednej żarówce a tu nie rozumiem chyba że ten bixenon oznacza że świeci podwójnie cały czas slax - Czw Sty 05, 2012 16:43 faktycznie szoso, masz rajce, może te fotki na aukcji są tylko poglądowe. truten23, może zrobil byś pare zdjęć jak wygląda ten zestaw, bardzo jestem ciekaw leszczu - Czw Sty 05, 2012 16:49 Ja na tych fotkach z aukcji widzę 4 wtyczki, rozumiem, że jedna jest od pozycyjnych, te dwie główne od mijania, a ta trzecia od czego
truten23 - Czw Sty 05, 2012 21:58 slax, One są Plug and Play Do zestawu dołączona jest wiązka z przekaźnikiem, ale ja ją olałem, tzn. zasilanie długich dla soczewki przylutowałem do zasilania żarówki drogowej.
Zasilanie ringu do pozycji a zasilanie przetwornicy do zasilania żarówki mijania.. Z kabelkami jest tak: Te grube kable są do żarówki ksenonowej, czarny i czerwony cienki zasila elektromagnes który chowa przysłonę w soczewce (jak zadziała to mamy długie), a te cienkie białe to do ringu CCFL
Jutro zrobię lepsze zdjęcia jak to się prezentuje. Świeci genialnie
slax - Czw Sty 05, 2012 22:53 truten23, fajna sprawa, jak tylko będę miał fundusze to tez zakupie taki zestaw, tylko ja muszę polerować szkło... gacek - Czw Sty 05, 2012 23:09 a czy ring przygasa gdy włączysz światła mijania? czy ciągle świeci taką samą mocą? truten23 - Pią Sty 06, 2012 10:35 slax, Jeśli masz szklane to będzie zabawa z polerowaniem...  Tak sobie myślałem czy nie było by szybciej założyć końcówkę z filcem na multiszlifierkę "dremela" i tym szklanych lamp nie śmigać.
gacek, Ring ciągle świeci tą samą mocą, ale kiedy zapalisz światła To jest na tyle duża różnica jasności że on nie razi Ja założyłem ksenony 4300K, więc świecą naturalnym światłem. Świetna sprawa. Porobię lepsze fotki to wrzucę
leszczu - Pią Sty 06, 2012 10:36 No i super. Jak myślicie podejdzie to do lamp R200
Regulacja wysokości światła normalnie działa?? I o co chodzi z tą polerką szkła
truten23 - Pią Sty 06, 2012 10:38 A jakby ktoś nie chciał ringów, to znalazłem tańszy zestaw. Nawet na youtube jest filmik jak ktoś w stanach taki zakłada. http://allegro.pl/zestaw-...2026669119.html Kozik - Pią Sty 06, 2012 10:41
załóż sobie EA, będziesz miał nieco drożej ale wszystko na gotowo i jak policja Cię złapie to nie zabierze Ci dowodu
truten23 - Pią Sty 06, 2012 10:48 Regulacja działa normalnie, przykręcasz to poprostu do klosza w miejsce żarówki. Są odpowiednie blaszki H4, H7, H1 i jeszcze jakieś, żeby soczewkę ustawić. Widzisz, jeśli w lampach masz szkło (to z zewnątrz) ryflowane, to lipa i trzeba je spolerować na gładko. W R400 są tylko takie wkładki pryzmatyczne zapinane na odbłyśnik. łatwo się je ściąga. [ Dodano: Pią Sty 06, 2012 10:48 ]
Hejo Wiesz co do dowodu to jedyne do czego mogą się doczepić to brak spryskiwacza na lampę i samopoziomowania.  Jak kiedyś mnie najdzie to założę spryskiwacz, drogi nie jest 
slax - Pią Sty 06, 2012 12:15 truten23, jeśli masz xenon o temperaturze 4300K, to to światło jest bardzo zbliżone do tego z halogena barwo, tylko troszkę bardziej białe, także IMHO do tego się raczej nikt nie przyczepi, ja jak miałem w R400 przerobione na soczewki lampy to mi się nikt nie czepiał, ani policja przy okazji kontroli ani na przeglądzie,, ale miałem w tych soczewkach zwykłe żarówki h7, i tak to świeciło o niebo lepiej leszczu - Pią Sty 06, 2012 13:32
Trochę drożej nie, bo 200 zł to jest sporo, a do tego dochodzi jeszcze problem z spasowaniem tych lamp. 
To w R200 muszę polerować
slax - Pią Sty 06, 2012 13:40
greg-si - Pią Sty 06, 2012 13:43
A możesz spróbować czy ta soczewka zmieści się w miejsce drugiej żarówki tak aby wszedł klosz? Chyba z tej strony soczewka nie podejdzie? truten23 - Pią Sty 06, 2012 16:23 slax, Właśnie tym kierowałem się wybierając 4300K
greg-si, nie jestem do końca pewien czy by się zmieściła... A poza tym klosz od długich w 400kach mamy ryflowany i trzebaby go polerować
Wstawiam zdjęcia, te ringi ciężko pstrykać komórką, bo je rozjeżdża, ale na żywo są to bardzo ostre i wyraźne kółeczka.
leszczu - Sob Sty 07, 2012 10:31
Ok. To teraz jak za to polerkę klosza się zabrać
A jak wstawię soczewkę bez polerki to co wtedy
Kozik - Sob Sty 07, 2012 11:06
przepalisz plastik i będize po wszystkim leszczu - Sob Sty 07, 2012 11:38 Tak czytam w internecie o tej polerce szkła i coraz bardziej odechciewa mi się tej soczewki.
Można oddać klosz do specjalisty, ale to najmniej z 80 zł od szt. będzie kosztować . W takim momencie nie opłaca się tego robić tylko kupić gotowe lampy z allegro.
slax - Sob Sty 07, 2012 13:32
jak się to zrobi bez pospiechu i z wyczuciem to nic się nie spali, trzeba założyć pad na wiertarkę odpowiedni papier ścierny i powoli na mokro zdzierać plastik, na koniec pasta polerska wykończyć i gitara, wydaje mi się ze gorzej jest ze szkłem, bo tu łatwo żeby szkło pękło
leszczu - Sob Sty 07, 2012 15:24 Znalazłem na forum vw temacik gdzie koleś wstawia soczewki w lampy. Z jego fotek wynika, że polerka szkła tak naprawdę nie jest potrzebna, bo świeci tak samo i bez polerki. Co wy na to
Fotki w temacie: http://forum.vwvento.org/viewtopic.php?t=10384 szoso - Sob Sty 07, 2012 15:53 leszczu, mazda 626 też ma soczewki a klosz jest ryflowany prócz miejsca gdzie jest soczewka a co do vw to zauważ że koleś spolerował klosz w miejscu soczewki gacek - Nie Sty 08, 2012 09:37 truten23, a ile żarnik jak się zjara? truten23 - Nie Sty 08, 2012 11:15 U tego gościa co sprzedaje soczewki żarówki są za 50zł. Zrobiłem wczoraj 1330km Pod Szczecin i spowrotm świetnie się te światła sprawiły
leszczu - Nie Sty 08, 2012 11:24
Tak, tak spolerował, ale na początku jego tematu są fotki gdzie sprawdza jak świeci soczewka na ryflowanym szkle i bez założonego szkła i świecą identycznie w obydwu przypadkach, światło na szkle ryflowanym nigdzie się nie rozchodzi.
Tylko, że każde szkło jest inaczej ryflowane i w R200 może tak nie być. Najłatwiej będzie po prostu tylko spolerować szkło w miejscu gdzie będzie świecić soczewka. Zobaczę jeszcze poczytam dokładnie, może w następnym tygodniu będę działać.
truten23 - Nie Sty 08, 2012 11:28 Ale soczewka w szkle ryflowanym wyglądać będzie fatalnie... i odrazu widać będzie że to przeróbka... Policja...
leszczu - Nie Sty 08, 2012 11:39
Ale jak spoleruje tylko miejsce gdzie będzie świecić soczewka, to co też będzie źle
truten23 - Nie Sty 08, 2012 11:43 A to co innego 
Markzo - Nie Sty 08, 2012 12:04 bardzo mi się podoba może nie koniecznie ten ring, to nie BMW, ale za całokształt duży +
leszczu - Nie Sty 08, 2012 12:38
Ja wiem czy fatalnie
Ale widać że miejsce na soczewkę zostało spolerowane. 
Markzo - Nie Sty 08, 2012 12:46 Leszczu takie lampki u CIebie by zrobiły robote
leszczu - Nie Sty 08, 2012 12:50
Ale chodzi ci o soczewkę, czarny środek, czy o całość
Markzo - Nie Sty 08, 2012 12:51 całość najlepiej z czarnym srodkiem w okolo soczewy i kierunkami ja ku mnie w zs, czyli tez czarnymi.
leszczu - Nie Sty 08, 2012 12:55
Dlatego cały czas myślę poważnie nad tą soczewką, tylko najgorsza ta polerka szkła.
EquinoX - Sro Sty 11, 2012 09:05 Mój znajomy w lanosie ma te soczewki z ringami z allegro i też sobie chwali Ponad rok jeździł właśnie z barwą ksenonu przybliżoną do barwy halogenu i nic się nie działo, ale po tym czasie gdy mu się jeden żarnik spalił i wsadził jakieś popadające w fiolet bo akurat takie miał to dowód stracił na 2 dzień Teraz przerobił na zwykłe H1 i też daje rade. Ale w lanosie lampa jest płaska.
Leszczu ja też mam zamiar się zabrać za swoje lampy i też muszę zrobić kółko na soczewkę, ale gdzieś tu na forum czytałem że u mnie w r600 strumień światła jest kształtowany właśnie przez te ryflowane szkła. Może u Ciebie nie mają one aż takiego znaczenia i da się bez polerowania świecić soczewką, musisz spróbować i po sprawie
slax - Sro Sty 11, 2012 10:28 EquinoX, w r200 jest tak samo i trzeba wypolerować truten23 - Sro Sty 11, 2012 11:57
Dlatego ja postanowiłem nie "kozaczyć" i założyć bardziej normalne ksenony
[ Dodano: Sro Sty 11, 2012 11:57 ] Aha, słuchajcie, doszedłem do wniosku że lepiej całkowicie wywalić z odbłyśnika ten metalowy element co mocuje żarówkę (ja pozbyłem się tylko drucika). Dlaczego? Ponieważ od strony odbłyśnika mocowany jest zagiętymi blaszkami i jak zakręcimy soczewkę, to świeci one troszkę ku górze. Efektem czego nasze oryginalne długie światła świecą za bardzo w ziemię.
Taka konkluzja. Będę to poprawiał może jeszcze w tym tygodniu
slax - Sro Sty 11, 2012 12:00 Nie ma co przesadzać z tymi ksenonami, 4300K to jedyne rozsądne rozwiązane IMHO. Ja w soczewkach w 4secie miałem zwykłe h7 a i tam było o niebo lepiej leszczu - Sro Sty 11, 2012 13:14 Postanowiłem jednak zostawić temat wkładania soczewki w reflektor R200. Przemyślałem sobie wszystko i wyszło, że w moim przypadku nie jest to opłacalne. Bardziej opłaca się kupić Angel Eyes i mieć wszystko zgodnie z prawem.
damianz11 - Sro Sty 11, 2012 22:26 Pochwalę się własnym 8000k zestawem: http://www.youtube.com/watch?v=179jwvX7TSs szoso - Pią Sty 13, 2012 08:21
to żeś pokazał 
damianz11 - Pią Sty 13, 2012 20:56 Porownujac do zwykłych halogenów to tak jak bym długie miał non-stop włączone.
pelson91 - Pią Sty 13, 2012 21:00 No to wcale nie ma się tu czym chwalić... slax - Pią Sty 13, 2012 21:46
damianz11 - Pią Sty 13, 2012 21:56 Możliwe Ale to nie już moje zmartwienie bo na drugi dzien sprzedałem 
truten23 - Pią Sty 13, 2012 22:44 Miałem ksenonki w zwykłych lampach i sobie chwaliłem i dobrze były ustawione, jednak pewni warszawscy gliniarze byli innego zdania...  Trzeba było ich wyprzedzić tak jak zrobiła reszta warszawiaków. Ale ja wolałem przepisowo jechać i buch dowód... 
Ale roczek minął i założyłem soczewki
damianz11 - Pią Sty 13, 2012 23:27 Czy w civic-ach, laguna-ch i mercach są soczewki NIE. Czepiają się byle gówna
W PL jak jestem to jadac od Poznania do Lubelskiego nie zważam uwagi na znaki drogowe i fotoradary. Przez 500km i predkosci ponad dozwolonej (dlaczego na dwupasmówce się jezdzi 50km/h, nie powinno być 30km/h  ). Żaden fotoradar mi nie błysną, to po co stawiają te badziewia. Postawienie karmnika dla ptaków jest tańsze niż fotobudki. Nie no raz mi błysną w Wawie za Zakrętem, na tej dwupasmówce miałem 100km/h. Szkoda że się nie uczesałem . Ten pomysł ze sprawdzaniem głośności hałasu wydechu na ulicy jest też mądry jak policjanci. Bym jeszcze zapomniał o czarnych szybach, akurat mam z przodu szyby czarne (napewno mniej niż 30% światła się dostaje) i policja zagranicą nic nie mówi i badania bez problemu też 
Jesteśmy 2 lata za murzynami
pelson91 - Sob Sty 14, 2012 00:13 damianz11, z tego co piszesz wynika, że jesteś raczej zagrożeniem dla ruchu drogowego niż jego uczestnikiem... naprawdę nie ma się czym chwalić i ciesz się że jeszcze dzwona nie miałeś, choć za tak bezczelne pisanie o swoich "osiągnięciach" jakiś drobny dzwoneczek by Ci się przydał. Choćby dlatego, żebyś zrozumiał że te "jakieś tam znaki i fotoradary" po coś przy tych drogach stoją (bynajmniej nie dla ozdoby).
Może i my jesteśmy, ale Ty jesteś w takim układzie z 10 lat za nimi. Co do tematu, to miałem przez chwilę zakusy na soczewki w R400, ale po głebszej analizie stwierdziłem, że nie ma co pakować kasy w ten krążownik, wystarczy go doprowadzić do jako takiego stanu i pojeździć z rok-dwa i zmiana na R75 tam pewnie soczewka wskoczy.
truten23 - Sob Sty 14, 2012 14:24
Właśnie dlatego też się zastanawiałem czy inwestować w soczewki Ale powiem że zadowolony jestem. Żeby tylko Roverek nie chciał się teraz psuć... Jak się dorobię to będzie kiedyś zmiana na coś lepszego
|
