Wysłany: Wto Maj 15, 2007 10:25 Re: Skąd ten wiking?
GreenApple napisał/a:
Pytanie może naiwne, ale nie mogę tego nigdzie znaleźć: skąd wzięła się najpierw głowa wikinga a potem okręt w logo Rovera?
rover to po angielsku wedrowiec... stad chyba skojarzenie...
"W roku 1920 Rover zaadoptował Wikinga z hełmem jako nowe logo. Znamienity Wiking Rovera utorował mu drogę, a następnie przeobraził się w figurkę łodzi wikingów. Pierwszym Rover'em wyposażonym w maskotkę Wikinga oraz emaliowany znaczek czarnej łodzi przecinającej morskie fale, była 2.0-litrowa wersja saloon z roku 1930. "
Myślę, że to zajawka wczesno-skandynawskiej myśli konstrukcyjno-technicznej, przejawiającej się doskonałością konstrukcji ichnieich drakkarów, będących istotnym czynnikiem podboju rynku (przepraszam - świata). W tym kontekście Rover miał być tym dla Angoli, czym dla Wikinga jego sławetna łódź
a ja dokopałem się w sieci do czegoś takiego:
Rovers are folk who rove about, rather like Vikings - hence the Viking ship emblem that has been used on Rovers in various forms since the beginning. It went very stylised and year-2000 on the original SD1s, but later models reverted to the current badge, first used on the P6.
(Text taken from CAR magazine, July 1999. Written by Martin Buckley.)
... i w związku z tym poproszę kogoś o przetłumaczenie powyższego
dodatkowo kilka wzorów loga roverkowego
tylko nie mam pojęcia czy są ułożone chronologicznie
a wszystko to zaczerpnąłem stąd
_________________ zanim się wygłupisz polecam: nasza strona główna, techniczny FAQ, forumowa szukajka, punkty pomógł ...
"Wędrowcy (włóczędzy, łaziki) to ludzie którzy ciągle wędrują, podobnie jak Wikingowie - dlatego znak łodzi Wikingów od początku w różnych formach był używany w emblematach Roverów. Najbardziej wystylizowany(?) był w modelu 2000 na oryginalnym SD1s(?), lecz w późniejszych modelach wrócił do obecnego stanu, po raz pierwszy użytego w P6." Sorry, troszkę to nieporadne, ale nie jestem tłumaczką
[ Dodano: Wto Maj 15, 2007 11:41 am ]
giewu napisał/a:
dodatkowo kilka wzorów loga roverkowego
Jesteś wielki, piękna stronka! A ile avatarów można z tego sklecić!
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Ja w miedzyczasie znalazłam to: 
A ile avatarów można z tego sklecić! 
